Part 2 of my exploration starts with a short animation that I made in p5:
The image, sliced
And the hand made attempt at a poemotion:
It's sooooo faint, but it basically works! Now that I figured out how to make it... I realized that it doesn't have the same sense of magic on the screen.
Maybe I will make a moire generator instead.